The use of tense in technical writing [on hold]





.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty,.everyoneloves__bot-mid-leaderboard:empty{ margin-bottom:0;
}







-1















I am having trouble writing a technical document where the present and future activities are described theoretically. For instance:




Study A plans to enroll 300 patients. Patients shall have either
diagnosed mild cognitive decline or prior hospitalization for fall as
documented by medical records.




Are these two sentences inconsistent in how they are written? What is the tense used in both cases?










share|improve this question













put on hold as off-topic by Jason Bassford, TrevorD, Chappo, JJJ, Neeku 7 hours ago


This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:


  • "Please include the research you’ve done, or consider if your question suits our English Language Learners site better. Questions that can be answered using commonly-available references are off-topic." – JJJ, Neeku

If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.























    -1















    I am having trouble writing a technical document where the present and future activities are described theoretically. For instance:




    Study A plans to enroll 300 patients. Patients shall have either
    diagnosed mild cognitive decline or prior hospitalization for fall as
    documented by medical records.




    Are these two sentences inconsistent in how they are written? What is the tense used in both cases?










    share|improve this question













    put on hold as off-topic by Jason Bassford, TrevorD, Chappo, JJJ, Neeku 7 hours ago


    This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:


    • "Please include the research you’ve done, or consider if your question suits our English Language Learners site better. Questions that can be answered using commonly-available references are off-topic." – JJJ, Neeku

    If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.



















      -1












      -1








      -1








      I am having trouble writing a technical document where the present and future activities are described theoretically. For instance:




      Study A plans to enroll 300 patients. Patients shall have either
      diagnosed mild cognitive decline or prior hospitalization for fall as
      documented by medical records.




      Are these two sentences inconsistent in how they are written? What is the tense used in both cases?










      share|improve this question














      I am having trouble writing a technical document where the present and future activities are described theoretically. For instance:




      Study A plans to enroll 300 patients. Patients shall have either
      diagnosed mild cognitive decline or prior hospitalization for fall as
      documented by medical records.




      Are these two sentences inconsistent in how they are written? What is the tense used in both cases?







      tenses tech-writing






      share|improve this question













      share|improve this question











      share|improve this question




      share|improve this question










      asked Apr 18 at 16:49









      AdamOAdamO

      1364




      1364




      put on hold as off-topic by Jason Bassford, TrevorD, Chappo, JJJ, Neeku 7 hours ago


      This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:


      • "Please include the research you’ve done, or consider if your question suits our English Language Learners site better. Questions that can be answered using commonly-available references are off-topic." – JJJ, Neeku

      If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.







      put on hold as off-topic by Jason Bassford, TrevorD, Chappo, JJJ, Neeku 7 hours ago


      This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:


      • "Please include the research you’ve done, or consider if your question suits our English Language Learners site better. Questions that can be answered using commonly-available references are off-topic." – JJJ, Neeku

      If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.






















          2 Answers
          2






          active

          oldest

          votes


















          -1














          The first sentence is in the present tense: "Study A plans"



          The second sentence is in the future tense, but poor word choice makes it look like it's in the future perfect.



          We can see the intended structure more clearly if we ignore the first condition of the "either": "Patients shall have...prior hospitalization"



          That is, the patients will possess a prior hospitalization - that's not idiomatic, but makes the structure even clearer. The point is, have is not an auxiliary verb, it's a bare infinitive meaning possess and thus, diagnosed is not a verb at all, it's an adjective.



          It's not "patients will have been diagnosed with mild cognitive decline," it's "patients will have mild cognitive decline that has been diagnosed."






          share|improve this answer
























          • A patient can be diagnosed with mild cognitive decline in a clinic and never be hospitalized. They would be eligible to enroll in the study at that point. Maybe I'm missing your point?

            – AdamO
            Apr 18 at 17:22











          • @AdamO, I'm making about point about the grammar and the tenses, not about the connection between hospitalization and diagnosis. The second sentence is in the simple future tense and the structure is essentially: "Patients will either have a condition, or have a prior hospitalization"

            – Juhasz
            Apr 18 at 17:51



















          -1














          [Updated because coffee.]




          Study "A" plans to enroll 300 patients.




          Present tense.



          Your 2nd sentence then reads:




          Patients shall have either diagnosed mild cognitive decline or prior hospitalization for fall as documented by medical records.




          "shall" is the actual simple future ("will" being the volitional mood). So, when the proposal is adopted and the plan is put in place in the future, when we pick patients, they shall bear these characteristics: ... . But when you do that, the diagnosis must have logically occurred in the past, so I would consider modifying the sentence with something like the perfect aspect, as follows:




          Patients shall either have been diagnosed with mild cognitive decline or have had prior hospitalization for fall, as documented by medical records.







          share|improve this answer


























          • "Study A" is a proper noun. Sorry that wasn't clear.

            – AdamO
            Apr 18 at 17:23











          • ah lol i need coffee. answer p1 updated, pt 2 had error corrected

            – Carly
            Apr 18 at 17:56


















          2 Answers
          2






          active

          oldest

          votes








          2 Answers
          2






          active

          oldest

          votes









          active

          oldest

          votes






          active

          oldest

          votes









          -1














          The first sentence is in the present tense: "Study A plans"



          The second sentence is in the future tense, but poor word choice makes it look like it's in the future perfect.



          We can see the intended structure more clearly if we ignore the first condition of the "either": "Patients shall have...prior hospitalization"



          That is, the patients will possess a prior hospitalization - that's not idiomatic, but makes the structure even clearer. The point is, have is not an auxiliary verb, it's a bare infinitive meaning possess and thus, diagnosed is not a verb at all, it's an adjective.



          It's not "patients will have been diagnosed with mild cognitive decline," it's "patients will have mild cognitive decline that has been diagnosed."






          share|improve this answer
























          • A patient can be diagnosed with mild cognitive decline in a clinic and never be hospitalized. They would be eligible to enroll in the study at that point. Maybe I'm missing your point?

            – AdamO
            Apr 18 at 17:22











          • @AdamO, I'm making about point about the grammar and the tenses, not about the connection between hospitalization and diagnosis. The second sentence is in the simple future tense and the structure is essentially: "Patients will either have a condition, or have a prior hospitalization"

            – Juhasz
            Apr 18 at 17:51
















          -1














          The first sentence is in the present tense: "Study A plans"



          The second sentence is in the future tense, but poor word choice makes it look like it's in the future perfect.



          We can see the intended structure more clearly if we ignore the first condition of the "either": "Patients shall have...prior hospitalization"



          That is, the patients will possess a prior hospitalization - that's not idiomatic, but makes the structure even clearer. The point is, have is not an auxiliary verb, it's a bare infinitive meaning possess and thus, diagnosed is not a verb at all, it's an adjective.



          It's not "patients will have been diagnosed with mild cognitive decline," it's "patients will have mild cognitive decline that has been diagnosed."






          share|improve this answer
























          • A patient can be diagnosed with mild cognitive decline in a clinic and never be hospitalized. They would be eligible to enroll in the study at that point. Maybe I'm missing your point?

            – AdamO
            Apr 18 at 17:22











          • @AdamO, I'm making about point about the grammar and the tenses, not about the connection between hospitalization and diagnosis. The second sentence is in the simple future tense and the structure is essentially: "Patients will either have a condition, or have a prior hospitalization"

            – Juhasz
            Apr 18 at 17:51














          -1












          -1








          -1







          The first sentence is in the present tense: "Study A plans"



          The second sentence is in the future tense, but poor word choice makes it look like it's in the future perfect.



          We can see the intended structure more clearly if we ignore the first condition of the "either": "Patients shall have...prior hospitalization"



          That is, the patients will possess a prior hospitalization - that's not idiomatic, but makes the structure even clearer. The point is, have is not an auxiliary verb, it's a bare infinitive meaning possess and thus, diagnosed is not a verb at all, it's an adjective.



          It's not "patients will have been diagnosed with mild cognitive decline," it's "patients will have mild cognitive decline that has been diagnosed."






          share|improve this answer













          The first sentence is in the present tense: "Study A plans"



          The second sentence is in the future tense, but poor word choice makes it look like it's in the future perfect.



          We can see the intended structure more clearly if we ignore the first condition of the "either": "Patients shall have...prior hospitalization"



          That is, the patients will possess a prior hospitalization - that's not idiomatic, but makes the structure even clearer. The point is, have is not an auxiliary verb, it's a bare infinitive meaning possess and thus, diagnosed is not a verb at all, it's an adjective.



          It's not "patients will have been diagnosed with mild cognitive decline," it's "patients will have mild cognitive decline that has been diagnosed."







          share|improve this answer












          share|improve this answer



          share|improve this answer










          answered Apr 18 at 17:10









          JuhaszJuhasz

          3,7381915




          3,7381915













          • A patient can be diagnosed with mild cognitive decline in a clinic and never be hospitalized. They would be eligible to enroll in the study at that point. Maybe I'm missing your point?

            – AdamO
            Apr 18 at 17:22











          • @AdamO, I'm making about point about the grammar and the tenses, not about the connection between hospitalization and diagnosis. The second sentence is in the simple future tense and the structure is essentially: "Patients will either have a condition, or have a prior hospitalization"

            – Juhasz
            Apr 18 at 17:51



















          • A patient can be diagnosed with mild cognitive decline in a clinic and never be hospitalized. They would be eligible to enroll in the study at that point. Maybe I'm missing your point?

            – AdamO
            Apr 18 at 17:22











          • @AdamO, I'm making about point about the grammar and the tenses, not about the connection between hospitalization and diagnosis. The second sentence is in the simple future tense and the structure is essentially: "Patients will either have a condition, or have a prior hospitalization"

            – Juhasz
            Apr 18 at 17:51

















          A patient can be diagnosed with mild cognitive decline in a clinic and never be hospitalized. They would be eligible to enroll in the study at that point. Maybe I'm missing your point?

          – AdamO
          Apr 18 at 17:22





          A patient can be diagnosed with mild cognitive decline in a clinic and never be hospitalized. They would be eligible to enroll in the study at that point. Maybe I'm missing your point?

          – AdamO
          Apr 18 at 17:22













          @AdamO, I'm making about point about the grammar and the tenses, not about the connection between hospitalization and diagnosis. The second sentence is in the simple future tense and the structure is essentially: "Patients will either have a condition, or have a prior hospitalization"

          – Juhasz
          Apr 18 at 17:51





          @AdamO, I'm making about point about the grammar and the tenses, not about the connection between hospitalization and diagnosis. The second sentence is in the simple future tense and the structure is essentially: "Patients will either have a condition, or have a prior hospitalization"

          – Juhasz
          Apr 18 at 17:51













          -1














          [Updated because coffee.]




          Study "A" plans to enroll 300 patients.




          Present tense.



          Your 2nd sentence then reads:




          Patients shall have either diagnosed mild cognitive decline or prior hospitalization for fall as documented by medical records.




          "shall" is the actual simple future ("will" being the volitional mood). So, when the proposal is adopted and the plan is put in place in the future, when we pick patients, they shall bear these characteristics: ... . But when you do that, the diagnosis must have logically occurred in the past, so I would consider modifying the sentence with something like the perfect aspect, as follows:




          Patients shall either have been diagnosed with mild cognitive decline or have had prior hospitalization for fall, as documented by medical records.







          share|improve this answer


























          • "Study A" is a proper noun. Sorry that wasn't clear.

            – AdamO
            Apr 18 at 17:23











          • ah lol i need coffee. answer p1 updated, pt 2 had error corrected

            – Carly
            Apr 18 at 17:56
















          -1














          [Updated because coffee.]




          Study "A" plans to enroll 300 patients.




          Present tense.



          Your 2nd sentence then reads:




          Patients shall have either diagnosed mild cognitive decline or prior hospitalization for fall as documented by medical records.




          "shall" is the actual simple future ("will" being the volitional mood). So, when the proposal is adopted and the plan is put in place in the future, when we pick patients, they shall bear these characteristics: ... . But when you do that, the diagnosis must have logically occurred in the past, so I would consider modifying the sentence with something like the perfect aspect, as follows:




          Patients shall either have been diagnosed with mild cognitive decline or have had prior hospitalization for fall, as documented by medical records.







          share|improve this answer


























          • "Study A" is a proper noun. Sorry that wasn't clear.

            – AdamO
            Apr 18 at 17:23











          • ah lol i need coffee. answer p1 updated, pt 2 had error corrected

            – Carly
            Apr 18 at 17:56














          -1












          -1








          -1







          [Updated because coffee.]




          Study "A" plans to enroll 300 patients.




          Present tense.



          Your 2nd sentence then reads:




          Patients shall have either diagnosed mild cognitive decline or prior hospitalization for fall as documented by medical records.




          "shall" is the actual simple future ("will" being the volitional mood). So, when the proposal is adopted and the plan is put in place in the future, when we pick patients, they shall bear these characteristics: ... . But when you do that, the diagnosis must have logically occurred in the past, so I would consider modifying the sentence with something like the perfect aspect, as follows:




          Patients shall either have been diagnosed with mild cognitive decline or have had prior hospitalization for fall, as documented by medical records.







          share|improve this answer















          [Updated because coffee.]




          Study "A" plans to enroll 300 patients.




          Present tense.



          Your 2nd sentence then reads:




          Patients shall have either diagnosed mild cognitive decline or prior hospitalization for fall as documented by medical records.




          "shall" is the actual simple future ("will" being the volitional mood). So, when the proposal is adopted and the plan is put in place in the future, when we pick patients, they shall bear these characteristics: ... . But when you do that, the diagnosis must have logically occurred in the past, so I would consider modifying the sentence with something like the perfect aspect, as follows:




          Patients shall either have been diagnosed with mild cognitive decline or have had prior hospitalization for fall, as documented by medical records.








          share|improve this answer














          share|improve this answer



          share|improve this answer








          edited Apr 18 at 17:55

























          answered Apr 18 at 17:10









          CarlyCarly

          1,668213




          1,668213













          • "Study A" is a proper noun. Sorry that wasn't clear.

            – AdamO
            Apr 18 at 17:23











          • ah lol i need coffee. answer p1 updated, pt 2 had error corrected

            – Carly
            Apr 18 at 17:56



















          • "Study A" is a proper noun. Sorry that wasn't clear.

            – AdamO
            Apr 18 at 17:23











          • ah lol i need coffee. answer p1 updated, pt 2 had error corrected

            – Carly
            Apr 18 at 17:56

















          "Study A" is a proper noun. Sorry that wasn't clear.

          – AdamO
          Apr 18 at 17:23





          "Study A" is a proper noun. Sorry that wasn't clear.

          – AdamO
          Apr 18 at 17:23













          ah lol i need coffee. answer p1 updated, pt 2 had error corrected

          – Carly
          Apr 18 at 17:56





          ah lol i need coffee. answer p1 updated, pt 2 had error corrected

          – Carly
          Apr 18 at 17:56



          Popular posts from this blog

          Bruad Bilen | Luke uk diar | NawigatsjuunCommonskategorii: BruadCommonskategorii: RunstükenWikiquote: Bruad

          Modern approach to radio buttons

          A word for worn pool table felt