Hcfyk

I would like the pieces of texts in the right column to be closer to the pieces of text in the left column. At the same time, I want the table to accommodate long pieces of text nicely, as it does now. One way to achieve this result would be to restrict the width of the left column, augment the width of the right column, and move the left margin of the right column to the left. But I do not know how to do it.

Here is a MWE of what I got so far:

documentclass{article}

usepackage[utf8]{inputenc}

usepackage{booktabs}



begin{document}



begin{table}

 centering

 begin{tabular}{*{2}{p{.425linewidth}}}

  toprule

  first &  second second second second second second second second second second\

  midrule

  third & fourth fourth fourth fourth fourth fourth fourth fourth fourth fourth \

  bottomrule

 end{tabular}

end{table}



end{document}

Thanks for your help.

As far as I understand the question, I would try

documentclass{article}

usepackage[utf8]{inputenc}

usepackage{booktabs}



begin{document}

begin{table}

 centering

 begin{tabular}{l p{0.5linewidth}}

  toprule

  first &  second second second second second second second second second second\

  midrule

  third & fourth fourth fourth fourth fourth fourth fourth fourth fourth fourth \

  bottomrule

 end{tabular}

end{table}

end{document}

to obtain

As @Werner has already pointed out in a comment, a good candidate solution for your formatting objective would be to load the tabularx package and to employ a tabularx environment (with overall width set to textwidth) instead of tabular. Then, change the first column specification from p{...} to l, and change the second column specification from p{...} to X.

documentclass{article}

usepackage[utf8]{inputenc}

usepackage{booktabs}

usepackage{tabularx} % for "tabularx" env. and "X" column type



begin{document}



begin{table}

begin{tabularx}{textwidth}{@{} l X @{}}

  toprule

  first & second second second second second second second 

          second second second second second second second second \

  midrule

  third & fourth fourth fourth fourth fourth fourth fourth fourth 

          fourth fourth fourth fourth \

  bottomrule

end{tabularx}

end{table}



end{document}