Heimskringla Linki zewnętrzne | Menu nawigacyjneHeimskringlaHeimskringlaHeimskringla or The Chronicle of the Kings of NorwayTłumaczenia fragmentów Heimskringli na polski177336004nr970329894314315-533266612050102f02872384836148409
Islandzkie utwory literackieNorweskie utwory literackieLiteratura staroskandynawska
staronordyckisagIslandiiSnorriego SturlusonaØystein MøylaOdynaWalhalliAsgardzieNorwegiiSzwecjiDaniiwikingówAngliisagiromanseOlafie HaraldssonieHaraldzie SurowymKonstantynopoluSyriiSycyliiAngliiHaroldowi IIGodwina z KentuStamford BridgeHastingsnordyckiej mitologiihistorięWładcy Norwegii
Heimskringla
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Strona rękopisu Heimskringli
Heimskringla – staronordycki zbiór sag spisany w Islandii około roku 1225 przez poetę i historyka Snorriego Sturlusona (1179-1241). Zbiór zawiera historie o królach norweskich, począwszy od legendarnej szwedzkiej dynastii Ynglingów, poprzez opisy historycznych norweskich władców od X do XII wieku, aż do śmierci Øystein Møyla w roku 1177.
Heimskringla wyprowadza ród władców skandynawskich od samego Odyna i jego potomków na Wschodzie w Walhalli i jej stolicy Asgardzie. Opowiada o współzawodnictwie królów, ustanowieniu królestw Norwegii, Szwecji i Danii oraz wyprawach wikingów do Anglii. Historie te są podane w żywy oraz świeży sposób i dają pełen, rzeczywisty obraz życia w tamtych czasach. Niektóre sagi Heimskringli to pełne przygód romanse, które jednocześnie mieszczą się w ramach utworów historycznych opowiadających autentyczne wydarzenia. Główną część zbioru stanowi saga o Olafie Haraldssonie. Opis jego piętnastoletnich rządów zajmuje około jednej trzeciej objętości kolekcji. Saga o Haraldzie Surowym opisuje jego wyprawę na Wschód, w czasie której dokonał niezwykłych czynów w Konstantynopolu, Syrii i na Sycylii, jego sukcesy jako skalda oraz bitwy w Anglii przeciwko Haroldowi II, synowi hrabiego Godwina z Kentu, gdzie poległ podczas jednej z nich, pod Stamford Bridge w roku 1066, na kilka dni przed śmiercią Harolda II pod Hastings. Pierwsza część Heimskringli zakorzeniona jest w nordyckiej mitologii, w miarę jak opowieść postępuje fantazje mieszają się w ciekawy sposób z faktami, by w końcu utwór przeszedł w opartą na realnych faktach historię. Heimskringla nie doczekała się jeszcze profesjonalnego tłumaczenia na język polski.
Na Heimskringlę składają się następujące sagi (zob. też Władcy Norwegii):
- Saga o Ynglingach
- Saga o Halfdanie Czarnym (zm. 860)
- Saga o Haraldzie Pięknowłosym (zm. ok. 931)
- Saga o Haakonie I Dobrym (zm. 961)
- Saga o królu Haraldzie Szara Opończa (zm. 969)
- Saga o królu Olafie Tryggvassonie (zm. 1000)
- Saga o Olafie Haraldssonie (zm. 1030)
- Saga o Magnusie Dobrym (zm. 1047)
- Saga o Haraldzie Surowym (zm. 1066)
- Saga o Olafie Pokojowym (zm. 1093)
- Saga o Magnusie Bosym (zm. 1103)
- Saga o Sigurdzie Krzyżowcu (zm. 1130) i jego braciach
- Saga o Magnusie Ślepym (zdetronizowany w 1135) i o Haraldzie Gille (zm. 1136)
- Saga o Sigurdzie (zm. 1155), Øysteinie (zm. 1157) i Inge (zm. 1161), synach Haralda
- Saga o Haakonie Barczystym (zm. 1162)
- Saga o Magnusie Erlingsonie (zm. 1184)
Linki zewnętrzne |
Heimskringla w języku staronordyckim z norweskiego «Kulturformidlingen norrøne tekster og kvad».- Heimskringla or The Chronicle of the Kings of Norway (ang.). omacl.org. [dostęp 2014-02-14].
- Tłumaczenia fragmentów Heimskringli na polski
Kontrola autorytatywna (dzieło literackie):
VIAF: 177336004
LCCN: nr97032989
GND: 4314315-5
SELIBR: 332666
BnF: 12050102f
SUDOC: 028723848
NLA: 36148409
Kategorie:
- Islandzkie utwory literackie
- Norweskie utwory literackie
- Literatura staroskandynawska
(window.RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"0.148","walltime":"0.222","ppvisitednodes":"value":392,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":5277,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":541,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":8,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":0,"limit":500,"unstrip-depth":"value":0,"limit":20,"unstrip-size":"value":0,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":1,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 182.152 1 -total"," 59.36% 108.119 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 21.16% 38.541 1 Szablon:Cytuj_stronę"," 18.63% 33.943 1 Szablon:Commonscat"," 17.18% 31.297 2 Szablon:Projekt_siostrzany"," 13.65% 24.864 2 Szablon:Ikona"," 9.01% 16.403 2 Szablon:Lang"],"scribunto":"limitreport-timeusage":"value":"0.081","limit":"10.000","limitreport-memusage":"value":1642040,"limit":52428800,"cachereport":"origin":"mw1238","timestamp":"20190421221554","ttl":2592000,"transientcontent":false);mw.config.set("wgBackendResponseTime":122,"wgHostname":"mw1321"););
